Tena koutou,

Kei te pehea koe? Kei te pai, hoffe ich. Nun, auf der einen Seite wohl so, auf dern anderen Seite nicht so tino pai, da ihr ja jetzt Aotearoa haere ra oder vielleicht sogar ka kite ano sagen müsst und jetzt über den großen moana fliegt, um dann auf ein richtig nui pa trefft.
Sagt den Kiwis kia ora koutou katao und begrüßt das neue chinesische Jahr mit einem kräftigen Kung Hei Fat Choy!

Wir freuen uns natürlich auf euch und eure spannenden Berichte aus dem Land der langen weißen Wolke.
Vergesst nicht, was die Maoris euch auf den Weg geben:
"Du bist eingeladen, deinen Ärger, deine Unzufriedenheit und deine Fragen mitzubringen, aber wenn du gehst, nimm Frieden, Gutmütigkeit und Freundschaft mit."

In diesem Sinne euch beiden noch eine tolle (Rest-)zeit in Neuseeland, einen guten Flug und viele spannende Erlebnisse in Heunggong/Xiānggǎng/中華 人民 共和國香港 特別行政區 / 中华人民共 和国香港特 别行政区!

Viele Grüße und bis bald,
Maxi

(Anmerkung von Felix: "Habs mal editiert, damit die Zeilenlängen das Design nicht sprengen")

Edited by Fuchs82 on January 24, 2009 at 5:25 am

Addon:
Blödes Blogsystem. Versteht kein Mandarin....

Hey Maxi,

danke für den netten Kommentar. Ja schon blöd, dass das Blogsystem kein Mandarin kann - das hätte ich eigentlich schon vorrausgesetzt :-P

Was du da alles geschrieben hast, hab ich nicht wirklich komplett verstanden. Aber wenn ich wieder daheim bin kannst dus mir ja erklären ;-)

Ja, das Land der langen weißen Wolke haben wir nun verlassen aber jetzt sitzen wir in einer großen dicken Wolke. Über Hong Kong hängt eine ziemlich dichte Dunstglocke.

Schöne Grüße nach Deutschland und bis Bald,
Felix und Andrea